Geocaching with NaviCache - Cache Details: Bořeň

HOME	FAQ's	NEWEST CACHES	SEARCH FOR CACHES	BUXLEY's MAPS
FORUMS	HIDE A CACHE	EDIT CACHE	ADD A LOG ENTRY	SCOUT's LEADER BOARD

Bořeň - Cache

by GiramoNdo (Finds: 9 Score: 41.5) (Hidden: 3 Score: 17)

Printer Version

Spy on this Cache

Coordinates (WGS-84 datum)
N 50° 31.547' E 013° 45.800'

Chouc,
Czech Republic Near By Caches

Hidden On: 01 May 2005
Waypoint (Landmark): N01954
Open Cache:  Non-commercial use only
Cache type:  Normal
Cache size:   Micro

Difficulty: (moderate)
Terrain: (moderate)

Misc:

Comments:

We have not implemented maps outside of the U.S.A. ... YET!

Additional maps for this cache available at:

No Wheelchair Access

Dogs Allowed
Off Trail Hiking Prohibited

Off-trail Hiking Prohibited

Steep Hike

Not Accessible in Winter

Scenic View Muggles

Beware of Muggles!

[CZ]
Bořeň je znělcový masiv (539 m.n.m.). Je to místo dalekého rozhledu a tvoří výraznou dominantu zdejšího kraje, viditelnou již z dalekého okolí. Nalézá se na (Z) okraji Českého středohoří asi 2 km na jih od Bíliny.
Jeho relativní výška nad krajinou je až 300 m. Z jeho vrcholu jsou jedinečné rozhledy do nitra Českého středohoří a na hradbu Krušných hor.
Bořeň je národní přírodní rezervacía platí zde různá omezení a zákazy, přesto ale je velice častým cílem turistů a horolezců.

Právě z důvodu veliké exponovanosti místa, byl zvolen úkryt cache mimo vrchol (ve výšce asi 411 m.n.m) i mimo turistickou cestu - blízko horolezecké stezky.

Nedoporučuje se hledat za sněhu a náledí!!!

[DE]
Bořeň ist ein Fonolith-Massiv (539 m.ü.d.M.). Es ist ein Ort mit weitem Rundblick und bildet eine markante Dominante hiesiger Region. Es befindet sich (W) am Rande des Tschechischen Mittelgebirges, cca 2 km südlich von der Stadt Bilina.
Seine relative Höhe über die Landschaft beträgt bis 300 m. Von seinem Gipfel gibt es einmalige Fernblicke bis in das Innere des Tschechischen Mittelgebirges und auf den Wall des Erzgebirges.
Bořeň ist ein Nationalnaturschutzgebiet mit vielen Einschränkungen und Verboten, trotzdem aber ist es sehr häufig ein Ziel von Wanderern und Bergsteigern.

Soeben aus dem Grund, dass die Gegend sehr exponiert ist, wurde ein Cacheversteck abseits von Gipfel gewählt (in der Höhe von cca 411 m.ü.d.M.) und auch abseits vom Wanderweg - nahe am Bergsteigerpfad.

Man wird nicht empfohlen bei Schnee und Glatteis zu suchen!!!

[EN]
Může a chce někdo pomoci při překladu do angličtiny?
Kann und will jemand bei der Übersetzung in englisch helfen?

Add a Log Entry

CACHE LOGS - May contain hints(spoilers)! decode

28 Dec 2006 by Pajuna (Finds: 1 Score: 6) (Hidden: 0 Score: 0)
Open Log: Personal use only

Geovyprava po kopcich mezi Mostem a Bilinou. Nastesti jeste bez snehu a ledu. Diky.
[Modified 2006-12-31 03:23:03]